Het is interessant om door anime te worden voorgesteld aan Japanse bands, zangers en zangeressen, maar als ik eerlijk ben blijf ik toch een grotere interesse houden met de voor ons bekendere westerse popmuziek. Zo heel af en toe ontmoeten deze heel verschillende werelden elkaar , meestal via de intro’s en afsluiters van anime. Hier is een lijstje van 10 van dit soort ontmoetingen, in willekeurige volgorde.
Eden of the East
Oasis – Falling Down
We beginnen met een fantastisch voorbeeld! Falling Down van Oasis zet de juiste toon voor de grimmige sfeer die Eden of the East op zijn donkerste momenten heeft, terwijl de beelden alvast wat hints geven over de geheimen die de hoofdpersonages proberen te onthullen. De laatste zin in het lied is vooral erg toepasselijk, want volgens de serie moeten we misschien wel onze eigen god worden.
Paradise Kiss
Franz Ferdinand – Do You Want to
Regisseur Osamu Kobayashi houdt duidelijk net zoveel van westere popmuziek als ik doe! In de afsluiter van Paradise Kiss zien we de personages dansen op Do You Want To van Franz Ferdinand, met afbeeldingen van tijdschriftcovers tussendoor om het mode-aspect van de serie uit te beelden. Ik word er blij van!
Gunslinger Girls
The Delgados – The Light Before We Land
Aan de iets ingetogenere kant hebben we de intro van Gunslinger Girl, met The Light Before We Land van The Delgados. Hoewel, ingetogen… de muziek mag dan wel lieflijk klinken, de beelden zijn niet echt subtiel, met al dat vuurgeweld! Deze intro herinnert ons er aan dat de hoofdpersonages dan wel getraind mogen zijn als huurmoordenaars, ze zijn en blijven toch zelf ook mensen.
Ergo Proxy
Radiohead – Paranoid Android
Ergo Proxy’s afsluiter heeft minimale animatie, maar maakt desondanks een sterke indruk met de verstikkende klanken van Radioheads Paranoid Android. De teksten laten nog eens verder nadenken over het thema van menselijkheid en wat daarvoor nodig is. Zo veel kun je dus bereiken met muziek alleen!
Hellsing
Mr. Big – Shine
De bandnaam Mr. Big klinkt niet erg bekend in de oren, maar toch hadden ze in het begin van de jaren ‘90 een grote hit met hun rockballad To Be With You. Dat lied ken je wel, of je er nu bewust van bent of niet! En als je de Hellsing tv-serie hebt gezien, ken je ook een tweede lied van hen, namelijk Shine. Hoe goed de optimistische sfeer past bij de bloederige actie van Hellsing weet ik niet, maar op zijn minst laat de serie je achter met een ontspannen gevoel, zoals de meeste goede afsluiters doen.
Speed Grapher
Duran Duran – Girls on Film
Speed Grapher wordt over het algemeen niet gezien als een goede serie, maar wie het idee had om deze serie te combineren met Girls on Film van Duran Duran is een genie. Beide hebben een nogal louche sfeer, en daar boven op gaan beide ook nog eens over fotografie. Het is een daadwerkelijk perfecte match!
Serial Experiments Lain
Boa – Duvet
Boa mag dan best wel obscuur zijn wat Britse bands betreft, maar Duvet is een geweldig lied. Ik heb het aan Serial Experiments Lain te danken dat ik dit lied überhaupt ken. Daarbovenop is de intro animatie zelf ook nog erg sfeerrijk. Het laat ons kennismaken met de verschillende persoonlijkheden van het hoofdpersonage Lain en de raadselachtige dingen die zomaar kunnen gebeuren in de serie.
Mushishi
Ally Kerr – The Sore Feet Song
Lucy Rose – Shiver
Beide seizoenen van Mushishi hebben een intro met een westers country-lied. Net als de rest van de serie stralen deze intro’s rust uit, maar beide op een andere manier. De intro van seizoen 1 is zonnig en vredig, met verwijzingen naar de vele reizen die Ginko maakt. De intro van seizoen 2 aan de andere hand is winters en koud en gaat over verlies. Hoe tegengesteld dit ook lijkt te zijn, beide zijn deel van het leven en van de natuur, en passen daarom beide perfect bij Mushishi. Hierboven is de intro van seizoen 1, met The Sore Feet Song van Ally Kerr.
Jojo’s Bizarre Adventure
Yes – Roundabout
The Bangles – Walk Like An Egyptian
Pat Methany Group – Last Train Home
Savage Garden – I Want You
De manga van Jojo’s Bizarre Adventure zat al tjokvol met verwijzingen naar westerse pop- en rockmuziek. Gelukkig hebben ze hier rekening mee gehouden bij de nieuwe anime bewerkingen, en wordt dus steevast afgesloten met westerse muziek. Yes, The Bangles, The Pat Methany Group, Savage Garden… Door de geschiedenis van de klassieke manga past het allemaal. Hierboven laat ik de afsluiter van de eerste helft van Stardust Crusaders zien, omdat Walk Like An Egyptian van The Bangles de meest perfecte keuze was die ze maar konden maken.
Interstella 5555
Daft Punk – Het hele ‘Discovery’ album
En toch overtreft de film Interstella 5555 nog al de andere voorbeelden. Deze film is namelijk deels gemaakt door westerse muzikanten, het French house-duo Daft Punk. Hun album Discovery was sterk gebaseerd op de invloeden uit hun kindertijd. Toen ze een bijbehorend filmproject gingen maken hebben ze daarom een van de helden uit hun kindertijd benaderd, Leiji Matsumoto, en met hem deze film gemaakt. Door deze combinatie vormen de animatie en de muziek dus één geheel, en steigen beide elementen boven elkaar uit. Hierboven is de openingsscène van de film te zien, met het lied One More Time.
Dat zijn alle voorbeelden van westerse muziek in anime die ik ken. Heb ik nog iets over het hoofd gezien? Laat het hieronder weten in de reacties, samen met jouw favoriet.
Carlogandro 